Una estudiante dice que se le negó llevar un traje cultural en la graduación

LAS VEGAS (KVVU/Gray News) - Una estudiante de secundaria en Las Vegas dijo que a algunos estudiantes de último año inicialmente se les negó usar trajes culturales en la graduación, pero el distrito ahora los ha aprobado.

La ACLU de Nevada dijo que el Distrito Escolar del Condado de Clark estaría infringiendo la ley al impedir que los estudiantes lleven trajes tradicionales con su toga y birrete.

Jocelynne Zepeda, estudiante de último año de Eldorado High School, dijo que la escuela inicialmente le negó su petición de usar un traje hecho a la medida para su graduación, con la bandera de Guatemala en representación de su madre y la bandera de México en representación de su difunto padre.

“México es para representar a mi padre, que falleció el año pasado y no pudo venir, y quiero demostrárselo y que se sienta orgulloso. Estoy orgullosa de lo que soy porque él es así”, dijo Zepeda.

Su madre, Katie Frano, dijo que envió fotos de la indumentaria de su hija para su aprobación el 2 de abril, siguiendo las instrucciones de la escuela.

“Y nunca recibí respuesta hasta el 6 de mayo”, dijo Frano. “Y en el correo electrónico, la administración de Eldorado sólo dijo que pedimos que sólo usen cosas recibidas por [la escuela] durante la ceremonia”.

Franco se puso en contacto con la ACLU de Nevada, que exigió al distrito escolar del condado de Clark que anulara su código de vestimenta para la graduación. La ACLU citó un proyecto de ley del estado de Nevada - AB73 - que se aprobó justo el año pasado, que permite a los estudiantes llevar artículos culturales y religiosos en la graduación.

“Se está diciendo a los estudiantes que no pueden llevar estolas que representen su origen nacional, y eso es un insulto total y una violación de la AB73″, dijo Athar Haseebullah, Director Ejecutivo de la ACLU de Nevada.

Y continuó: “Corresponde a la dirección del distrito aconsejar a estas escuelas sobre lo que se les permite y lo que no se les permite hacer, y lo que no se les permite hacer es bloquear a un estudiante que lleva una estola que representa su patrimonio, su cultura, sus normas tradicionales que ya han sido permitidas por la ley AB73″.

El distrito dio marcha atrás en su postura y permitirá a los estudiantes llevar sus galas culturales en la graduación.

En una declaración a KVVU, el distrito escolar dijo:

“A partir del 19 de abril de 2024, el Distrito Escolar del Condado de Clark rescindió el Acuerdo de Participación de Graduación. A los estudiantes se les permite usar vestimenta tribal tradicional u objetos reconocidos de significado religioso o cultural como adorno de su toga y birrete de acuerdo con AB73. CCSD anima a todos los estudiantes y familias a ser conscientes de la ocasión y respetuosos con sus compañeros graduados para que todos puedan disfrutar de la ceremonia por igual.”

Derechos de Autor KXTQ 2024. Todos los Derechos Reservados