Adolescente de Killeen testifica que sufre de trastorno por estrés postraumático tras años de abuso físico y emocional por parte de su madrastra

WACO, Texas (Telemundo Central Texas) - Una adolescente de Killeen testificó el martes que sufre trastorno de estrés postraumático después de años de abuso físico y emocional a manos de su madrastra, incluyendo haberla privado de alimento y confinándola a una habitación estéril con sus manos y pies atados con cadenas.

La joven de 16 años, que ahora vive en Killeen con su madre biológica, le dijo a un jurado de la Corte de Distrito Estatal 19 en Waco que su vida mejoró vastamente después de que los trabajadores de Servicios de Protección Infantil la sacaran de la casa anterior de Marianna Miles en Lacy Lakeview hace aproximadamente dos años - dos años después de una investigación inicial, superficial de CPS.

Miles, de 46 años, quien tenía la custodia de la joven y sus cuatro hermanos menores mientras su madre y su padre estaban encarcelados, está en juicio por dos cargos de lesión a un menor y un cargo de confinamiento ilegal.

La madre de la joven, quien tenía 16 años cuando dio a luz, logró recuperar la custodia de sus cinco hijos después de cumplir una condena de dos años en cárcel estatal después de que su libertad condicional fue revocada por poner en peligro a un menor.

El padre de los niños está cumpliendo una condena de 20 años de prisión por abuso sexual de una menor.

La joven le dijo a los jurados que Miles regularmente la golpeaba con cinturones y ramas, le ataba las manos y los pies durante la noche - primero con cinta adhesiva y luego con una pesada cadena de eslabones con candado - la monitoreaba en casa con cámaras y la dejaba pasar hambre hasta quedar en un estado demacrado.

Ella dijo que Miles no trataba a sus hermanos de la manera en que la trataba a ella, diciéndole al jurado que Miles frecuentemente obligaba a los muchachos a golpearla y a observarla.

La joven también testificó que intentó suicidarse con un cuchillo, bebiendo blanqueador y ahorcándose con una camisa en su closet. También huyó de casa varias veces.

Durante el contrainterrogatorio de la joven y otros testigos, el abogado defensor Darren Obenoskey ha tratado de establecer que Miles cometió algunos errores, pero estaba al final de sus fuerzas tratando de mantener a la joven y sus hermanos seguros. Le preguntó a los testigos si era posible que Miles confinara a la joven a su habitación y le atara las manos y las piernas en un intento de evitar que huyera y se lastimara a sí misma.

La joven testificó que pensaba que Miles, quien había tenido su custodia desde aproximadamente los 4 años, era su madre hasta que cumplió 11. Ella dijo que Miles finalmente le dijo la verdad, pero habló negativamente de su madre diciendo que tenía problemas de salud mental y era incapaz.

“Me hizo sentir como si hubiera sido salvada de una mujer que era incapaz de cuidarme”, dijo. Después de eso, dijo, Miles la trató de manera diferente de sus hermanos, haciéndola comer sola en su habitación y solo dejándola salir para hacer trabajo escolar en la computadora.

Dijo que tenía tanta hambre que se colaba a la cocina y escondía comida en su habitación. Dijo que se adelgazó tanto y tenía tanta hambre que vomitaba su comida en un agujero en la pared de su habitación para poder comerla después.

“Tenía tanta hambre”, dijo. “A esa edad, pensé que estaba comiendo más. Era tan joven, no entendía, ¿sabes?”

Dijo que se sentía tan aislada dentro de la familia que dejó de pedir más comida solo para ver si alguien se daría cuenta.

La madre biológica de la joven testificó que tenía 15 años cuando quedó embarazada y fue enviada a una cárcel estatal de 2014 a 2016 después de que su libertad condicional inicial fue revocada.

Dijo que cuando fue liberada “me puse manos a la obra para recuperar a mis hijos.”

Dijo que envió muchos mensajes de texto a Miles en un esfuerzo por ver a sus hijos. Sin embargo, Miles le dijo que los niños no la querían ver. Dijo que Miles nunca les dijo que su madre estaba en casa y no les permitió recibir los regalos de cumpleaños y Navidad que ella compró para ellos, dijo.

Dijo que una vez que Miles fue arrestada y ella recuperó a sus hijos, la joven regresó con ella con dos pares de pantalones de lona, una chaqueta y poco más. Estaba tímida y asustada y le preguntaba a su madre si podía ir al baño o conseguir algo para comer, dijo.

Al principio, dormía en el piso, que la joven le dijo a los jurados que fue obligada a hacer después de que empujara su cama contra la puerta de su habitación para evitar que Miles entrara y la azotara.

En otro testimonio el martes, Betty Hays, una antigua maestra de Connally Junior High, testificó sobre cómo la joven confió en ella y finalmente le dijo cómo era tratada en casa cuando la joven estaba en séptimo grado.

Dijo que primero se interesó en la estudiante después de verla hurgar en basureros buscando algo para comer en la escuela. Dijo que la joven era muy delgada para su edad y su ropa era vieja, sucia y su apariencia estaba descuidada.

Hays dijo que alertó a los funcionarios de CPS cuando vio un corte cerca del ojo izquierdo de la joven que la joven le dijo fue infligido por una hebilla cuando Miles la estaba golpeando con un cinturón.

Dijo que después de que la joven tímida y asustada fue sacada de la custodia de Miles, la diferencia en su apariencia y comportamiento fue “como la noche y el día.”

“Comenzó a subir de peso. Comenzó a florecer y se convirtió en una mariposa social. Era una niña totalmente diferente”, dijo Hays.

Un empleado de Waco en el Centro de Defensa para Víctimas de Crímenes y Niños que ha realizado más de 1.400 entrevistas forenses dijo que recordará su reunión con la joven “por un tiempo muy, muy largo.”

“Escucho muchas cosas terribles en mi trabajo, pero con esta, escuché cosas que nunca había escuchado antes”, dijo.

La presentación de testimonios de la acusación se reanuda el miércoles por la mañana.

Copyright 2026 Telemundo Central Texas. Todos los derechos reservados.