“Un caso muy triste”: La madrastra que aisló a una niña en una habitación atada con cadenas es condenada a 70 años de prisión

WACO, Texas (Telemundo Central Texas) - Una exresidente de Lacy Lakeview que golpeó a su hijastra y la aisló en una habitación atada con cadenas, y que después operó una guardería ilegal en su casa, fue sentenciada el viernes a 70 años de prisión.

Los jurados del Tribunal de Distrito Estatal 19 deliberaron alrededor de tres horas antes de rechazar la petición de libertad condicional de Marianna Miles y enviarla a prisión.

Los jurados declararon a Miles culpable el jueves de un delito grave de primer grado y uno de tercer grado por lesión a un menor, y de un delito estatal de reclusión ilegal.

Con base en el veredicto del jurado, el juez visitante Roy Sparkman sentenció a Miles a 70 años de prisión en el Cargo 1, ocho años de prisión en el Cargo 2 y dos años en prisión estatal por el cargo menor. El jurado también recomendó multas que suman $30.000.

Miles, de 46 años, cumplirá las sentencias de manera concurrente y permanecerá encarcelada al menos 15 años antes de poder solicitar libertad condicional. Miles era elegible para libertad condicional a pesar de haber sido puesta en libertad condicional diferida por cinco años en el condado de Travis en el año 2000 por allanamiento de morada. Debido a que completó la libertad condicional, no hubo una condena definitiva, lo que la hacía elegible para la libertad condicional.

En los alegatos finales, el abogado de Miles, Darren Obenoskey, recordó a los jurados que Miles, receptora de un trasplante de riñón, tiene problemas de salud y les pidió que consideraran recomendar la libertad condicional. De no hacerlo, pidió al jurado que considerara una sentencia de prisión en el rango de 10 a 20 años.

Miles, quien desde entonces se mudó a Killeen y estaba en libertad bajo fianza, rechazó antes del juicio una oferta de acuerdo de culpabilidad de 40 años de prisión, lo que la habría hecho elegible para libertad condicional en 10 años.

La fiscal Tara Avants pidió al jurado una condena de cadena perpetua, mientras que su coabogado, Will Hix, sugirió que el jurado iniciara sus deliberaciones en un mínimo de 60 años.

“Este no es el tipo de caso en el que siquiera debería considerarse la libertad condicional”, dijo Hix. “Legalmente está disponible. Lo entiendo. Honestamente me ofende que la haya pedido.”

Miles, que estaba casada con el padre de la niña, se ofreció a cuidar a la niña y a sus cuatro hermanos menores después de que la madre de los niños fuera enviada a prisión estatal durante dos años por poner en peligro a un menor y de que su padre fuera sentenciado a 20 años de prisión por abusar sexualmente de una niña.

Avants y Hix reconocieron el trabajo de los “superhéroes de la vida real” en la secundaria Connally, el Departamento de Policía de Lacy Lakeview y los Servicios de Protección Infantil, quienes, dijeron, “rescataron a la niña”.

“Nuestro mayor privilegio como fiscales es la oportunidad de responsabilizar a quienes perpetran el mal contra quienes son más vulnerables”, dijeron Avants y Hicks en un comunicado después del juicio. “Este caso ejemplifica eso.

“El trato de Marianna Miles hacia esta niña no fue nada menos que malvado. Para ponerlo en contexto, si los criminales convictos fueran tratados como Miles trató a esta pequeña, entonces las autoridades penitenciarias serían despedidas y podrían ser procesadas”, dijeron los fiscales.

Miles pasó dos horas y media en el estrado el jueves y habló con frecuencia de su fe. Dijo que estaba desesperada por tratar de cuidar a los niños sola y que era especialmente desafiante porque uno de los niños es autista, otro tenía problemas de desarrollo y la niña por la que fue condenada por reclusión intentó suicidarse tres veces, se fugó de casa cinco veces y representaba una amenaza para ella y para los hermanos menores.

La niña, que ahora tiene 16 años y vive en Killeen con su madre biológica y sus hermanos, testificó el martes que Miles la golpeaba regularmente con un cinturón, le negaba comida, le ataba las muñecas y los tobillos con cinta adhesiva y cadenas, y la obligaba a permanecer en su habitación desprovista de muebles hasta 20 horas al día durante buena parte de un año, durante la pandemia, aislada de sus hermanos.

Una maestra en la secundaria Connally notó que la niña, desaliñada y demacrada, hurgaba en un bote de basura de la cafetería en busca de comida y reportó lo que vio a los trabajadores de Servicios de Protección Infantil.

“Expertos en abuso infantil testificaron que nunca habían visto algo así”, dijo Hix.

En su alegato final, Avants les recordó al jurado que Miles les mintió y dijo que Miles no mostró remordimiento por sus acciones. Dijo que la única vez que lloró durante el juicio de cinco días fue cuando hablaba de sí misma, no de lo que le hizo a su hijastra.

Avants reprodujo un video que Miles grabó de la niña en su habitación, en el que se veía un colchón recargado contra la pared y a la niña llorando desconsoladamente mientras llevaba puesta una camiseta con la palabra “Happy” (feliz).

“¿Hubo algo feliz en la forma en que trató a esta niña?”, preguntó Avants al jurado. “¿Algo alegre? Esta fue la prisión de (la niña). Esta habitación era una prisión y Marianna Miles era la directora de la prisión. Ella controlaba lo que comía, cuándo salía, cuándo podía bañarse. Cuándo la golpeaban".

“Y ahora es momento de que todos ustedes envíen a Marianna Miles a un lugar donde la vigilen cuando se bañe, cuando vaya al baño, donde le digan cuándo puede comer y qué puede comer, donde la obliguen a usar ropa vieja que no es de su elección, donde esté rodeada de personas a las que no les importa ella, donde esté encerrada en una habitación, donde esté encadenada de manos y pies… Porque eso es exactamente lo que ella le hizo a (la niña)”, dijo Avants.

Después de que Miles fue condenada, la niña, a quien se le ha diagnosticado trastorno de estrés postraumático debido al abuso, leyó una declaración de impacto a la víctima de dos páginas en la que le preguntó a Miles si a ella le gustaría ser tratada de la forma en que la trató.

“No tenía amigos y nadie quería estar cerca de mí por la forma en que me dejaste lucir”, dijo la niña. “Me llamaban drogadicta, enferma, fea y rara. Eso se me quedó grabado. Yo quería estar en cualquier lado menos en casa. Ni siquiera celebré mis 13 años porque ustedes me dijeron feliz cumpleaños desde afuera de mi habitación y luego siguieron como si el día nunca hubiera importado. Me convirtieron en una marginada de la familia.”

Después del juicio, Obenoskey dijo que apreciaba el trabajo del jurado “en este caso tan triste”.

Copyright 2026 Telemundo Central Texas. Todos los derechos reservados.