College Station revela el presupuesto propuesto de más de 500 millones de dólares

Publicado: 7 jul 2026, 14:41 GMT-5|Actualizado: hace 2 horas

COLLEGE STATION, Texas (Telemundo Central Texas) - Los líderes de la ciudad de College Station recibieron el lunes su primer vistazo a un presupuesto propuesto para el año fiscal 2027 que sería el más grande en la historia de la ciudad, con un total de 576.35 millones de dólares, un aumento del 21.5 % frente al presupuesto aprobado del año actual de 474.2 millones.

El presupuesto propuesto fue presentado al concejo municipal de College Station por el administrador de la ciudad, Bryan Woods, lo que da inicio a semanas de talleres, audiencias públicas y debate antes de que se espere una votación final a finales de agosto.

El mayor factor detrás del aumento del presupuesto es la duplicación del gasto de capital, dinero reservado para proyectos de construcción e infraestructura. Bajo la propuesta, el presupuesto de capital de la ciudad crecería de 84.1 millones de dólares a 181.6 millones.

Entre los proyectos principales incluidos en el plan de capital a cinco años se encuentran:

  • 55 millones de dólares — Nueva instalación de obras públicas.
  • 36 millones de dólares — Desarrollo de Midtown, incluyendo carreteras, líneas de agua y la fase II del parque Texas Independence.
  • 16.2 millones de dólares — Parque Texas Independence (Fase II)
  • 12 millones de dólares — Wolf Pen Creek y parques vecinales
  • 10 millones de dólares — Parque Hensel
  • 5 millones de dólares — Mejoras en Northgate

Woods dijo que el aumento en el gasto de capital es la razón principal por la que la cifra total del presupuesto se ve tan grande.

“Los grandes porcentajes que ven son cambios en si vamos a construir grandes proyectos de infraestructura o edificios u otras cosas”, dijo Woods. “Así que este año, especialmente con los grandes pozos de agua que estamos incorporando y algunos proyectos de construcción de carreteras, ahí es donde ven que ese número sube”.

Agregó que la cifra podría verse muy diferente en años futuros, dependiendo de la actividad de construcción.

“En años futuros, si no estamos haciendo tanta construcción de capital, en realidad podrían ver que el presupuesto total baje”, dijo.

Qué significa esto para los residentes

Se propone que la mayoría de las tarifas de servicios públicos se mantengan sin cambios, incluyendo electricidad, agua y alcantarillado. Sin embargo, algunas tarifas vinculadas a la inflación están aumentando.

Servicios públicosCambio propuesto para FY27 en servicios públicos
Electricidad Sin cambio
Agua Sin cambio
Aguas residualesSin cambio
Drenaje+3% (ajuste por inflación)
Mantenimiento de vialidades +3% (ajuste por inflación)
Residuos sólidos +5%

Se estima que el impacto total para el hogar promedio será de 1,88 dólares más al mes.

Woods dijo que la ciudad trabaja para mantener los costos lo más bajos posible para los residentes.

“En los últimos dos presupuestos, recortamos varios millones de dólares solo de nuestros fondos operativos”, dijo Woods. “Tenemos que entender qué es lo que la gente está dispuesta o quizá no dispuesta a pagar, porque de eso se trata”.

El presupuesto propuesto no incluye una tasa final de impuestos. La ciudad estima ingresos totales por impuestos a la propiedad de 84.2 millones de dólares para FY27, frente a 80 millones en FY26. La tasa final no se fijará hasta más adelante este verano, una vez que el tasador fiscal del condado y el distrito de valuación entreguen las cifras definitivas.

La ciudad dice que está comprometida a aumentar los ingresos solo el 3.5% permitido por la ley estatal.

Qué sigue

Nada de lo presentado el lunes es definitivo. El Concejo Municipal iniciará ahora una serie de talleres presupuestarios a partir del 13 de julio, donde los miembros podrán hacer preguntas, objetar propuestas y dar forma al producto final. El público también tendrá la oportunidad de opinar.

Cronograma del presupuesto

FechaEvento
13–15 de julio Talleres presupuestarios (a partir de la 1 p.m.)
14 de julioAgencias externas presentan solicitudes de financiamiento
23 de julioAudiencia pública (6 p.m.)
13 de agostoTasas de impuestos presentadas al concejo
27 de agostoVotación final del presupuesto y la tasa de impuestos
1 de octubreComienza el nuevo año fiscal

Los residentes pueden revisar el presupuesto propuesto completo y encontrar recursos adicionales en cstx.gov/budget.