College Station abre instalaciones públicas con aire acondicionado mientras el calor extremo azota el Valle del Brazos

Publicado: 22 jul 2026, 13:00 GMT-5|Actualizado: hace 3 horas

COLLEGE STATION, Texas (Telemundo Central Texas) - Ante los peligrosos valores del índice de calor que se esperan en el Valle del Brazos esta semana, la ciudad de College Station está recordando a los residentes que varias instalaciones municipales con aire acondicionado están disponibles para el público durante el horario normal de atención.

Funcionarios de la ciudad dijeron que los sitios están abiertos para cualquier persona cuyo aire acondicionado en casa esté fallando o que necesite un descanso temporal del calor para refrescarse e hidratarse.

Instalaciones abiertas entre semana y fines de semana

Biblioteca Larry J. Ringer (1818 Harvey Mitchell Parkway S.)

  • Lunes- jueves: 9 a.m.-8 p.m.
  • Viernes: 9 a.m.-5 p.m.
  • Sábado: 9 a.m.-5 p.m.
  • Domingo: 1:30 p.m.-5:30 p.m.

Centro de Visitantes (1207 Avenida Texas S.)

  • Lunes-viernes: 8 a.m.-5 p.m.
  • Sábado: 10 a.m.-2 p.m.

Centro Natural Gary Halter (3555 Rock Prairie Road W.)

  • Lunes-Viernes: 8 a.m.-5 p.m.
  • Sábado: 8 a.m.-5 p.m.

Estación de Bomberos No. 3, Sala Comunitaria (1900 Barron Road)

  • Lunes-viernes: 8 a.m.-6 p.m.
  • Sábado-Domingo: 8 a.m.-6 p.m.

Estación de Bomberos No. 5, Sala Comunitaria (1601 William D. Fitch Parkway)

  • Lunes-viernes: 8 a.m.-6 p.m.
  • Sábado-domingo: 8 a.m.-6 p.m.

Estación de Bomberos No. 6, Sala Comunitaria (610 University Drive East)

  • Lunes-viernes: 8 a.m.-6 p.m.
  • Sábado-domingo: 8 a.m.-6 p.m.

Sitios de enfriamiento solo entre semana (Lunes a viernes)

  • Centro Recreativo Lincoln (1000 Eleanor Street) — 9 a.m.-6 p.m.
  • Centro para Adultos Mayores y Comunitario Meyer (2275 Dartmouth Street) — 8 a.m.-5 p.m.
  • Centro Comunitario Southwood (1520 Rock Prairie Road) — 8 a.m.-5 p.m.
  • Ayuntamiento (1101 Avenida Texas S.) — 8 a.m.-5 p.m.

Recordatorios de seguridad ante el calor

La ciudad está instando a los residentes a tomar precauciones durante el calor extremo, entre ellas:

  • Hidrátese: Beba agua durante el día, aun cuando no sienta sed. Evite bebidas azucaradas, con cafeína y alcohólicas.
  • Revise a otros: Revise con frecuencia a vecinos adultos mayores, familiares y mascotas para asegurarse de que cuenten con enfriamiento adecuado.

Conozca las señales

  • Agotamiento por calor: sudoración intensa, mareos, dolor de cabeza y náuseas.
  • Golpe de calor (emergencia): temperatura corporal alta, confusión, pulso acelerado y falta de sudoración. Llame al 911 de inmediato si se sospecha un golpe de calor.