Adolescente es hospitalizado después de ser atropellado por un vehículo en Marlin

MARLIN, Texas (Telemundo Central Texas) - Un adolescente fue hospitalizado la mañana del martes después de ser atropellado por un vehículo en Marlin, según las autoridades locales.

Alrededor de las 9:54 a.m. el 4 de agosto de 2026, oficiales con el Departamento de Policía de Marlin y personal del Departamento de Bomberos de Marlin acudieron a la intersección de Walker Street y Agnes Street tras reportes de un accidente involucrando a un vehículo y un peatón.

Los primeros intervinientes localizaron al adolescente, que había sido atropellado por un vehículo. La víctima fue trasladada al Hospital Infantil McLane en Temple, Texas, con heridas que los oficiales describen como lesiones que no ponen en peligro la vida.

Debido a la edad de la víctima, los oficiales del departamento de policía declararon que no se darán a conocer información adicional sobre la identificación o la condición del adolescente en este momento. La causa del choque permanece bajo una investigación activa.

Tras el accidente, el Departamento de Policía de Marlin emitió un recordatorio a todos los motoristas a reducir la velocidad, permanecer alerta, y ejercer más precaución cuando conducen por vecindarios residenciales y otras zonas en donde haya una probabilidad que niños estén presentes.

Las autoridades le urgen a cualquiera que fue testigo del incidente o que aún no haya hablado con investigadores a contactar al Departamento de Policía de Marlin al 254-883-9255.