Copperas Cove abre más sitios de recogida de agua mientras las reparaciones continúan

COPPERAS COVE, Texas (Telemundo Central Texas) - Copperas Cove ISD reabrirá y resumirá clases el jueves, 20 de agosto, a su horaria habitual

El distrito escolar dice que el servicio de agua ha sido restaurado en su comunidad. “Entendemos que esta ha sido una forma difícil de comenzar el año escolar y pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto haya podido causar”, decía el mensaje dirigido a los padres.

El distrito permanece bajo un aviso de hervir el agua, lo que significa que se cerrarán las fuentes de agua en todo el distrito.

Se anima a los estudiantes a traer agua embotellada desde casa. “Tendremos una cantidad limitada de agua embotellada disponible en todos nuestros planteles a lo largo del día”, informó el distrito.

Los autobuses correrán en su horaria habitual el jueves y desayuno seguramente preparado estará disponible para todos los estudiantes que lo deseen.

La restricción de agua etapa 4A permanecen en efecto

La ciudad de Copperas Cove dice que permanece bajo restricciones de agua de etapa 4A.

Lavanderías de autoservicio y lavaderos de autos pueden operar durante las horas de restricción, como dicho por la ordenanza municipal. Clientes de agua residencial y comercial, se le solicita continuar conservando agua y evitar el uso no esencial del agua mientras el sistema continúa recuperándose.

El aviso de hervir el agua emitido el 17 de agosto de 2026 sigue vigente, informó la ciudad. Los negocios deben tomar las medidas necesarias para cumplir con todos los requisitos del aviso de hervir el agua, a fin de proteger la salud y la seguridad de sus clientes y empleados.

Copperas Cove habilita más puntos de abastecimiento de agua mientras continúan las reparaciones

Copperas Cove ha abierto tres sitios de recogida de agua la mañana del miércoles, según una publicación de Facebook por parte de la ciudad, mientras los trabajadores continúan reparando el sistema hídrico, que se rompió durante el fin de semana.

El agua está disponible desde las 8 a.m. en estas ubicaciones:

• Centro Cívico Copperas Cove – 1206 de la Avenida West B – la policía dirigirá el tráfico en el lugar.
• Biblioteca Pública Copperas Cove – 501 de South Main Street – Grandes tanques de agua serán llenados aquí. Los residentes necesitan traer sus propias jarras, entre uno a cinco gallones. No se permitirán grandes contenedores.
• Estacionamiento de Walmart – el personal de Fort Hood está ayudando a dirige este sitio. Busca la tienda de campaña azul.

La ciudad dice que negocios locales y grupos de comunidad ayudaron a suplir el agua.

¿Qué salió mal?

Una rotura de tubería el 16 de agosto, y poco después falló una válvula, lo que provocó una pérdida de presión en el sistema. Las cuadrillas creen ahora que el aire atrapado en las tuberías está impidiendo que el agua vuelva a fluir con normalidad.

El administrador municipal Ryan Haverlah lo comparó a un popote: cubre encima con tu dedo y el líquido permanece en el mismo lugar. Ese mismo efecto está ocurriendo con las tuberías, bloqueando que nueva agua pueda pasar.

Por eso, toda la ciudad permanece en la Etapa 4C, su nivel más estricto de ahorro de agua, hasta que se elimine la obstrucción. Las autoridades estiman que el servicio podría tardar entre 10 y 12 horas más en restablecerse por completo una vez que las cuadrillas retiren la obstrucción.

Como le está afectando a los residentes

Múltiples hogares alrededor de la ciudad se han quedado sin agua corriente, y algunos vecinos llevan garrafas a los residentes mayores que no pueden salir fácilmente.

Que sigue

La ciudad espera que el aviso de hervir el agua siga en pie por unos cinco días más. Aún no se ha establecido un plazo para levantar las restricciones de la Fase 4C. Las autoridades municipales informan que se seguirán ofreciendo actualizaciones a medida que avancen las reparaciones.