The Associated Press
:no_upscale()/s3.amazonaws.com/arc-authors/gray/9702eaa7-a35a-4c68-a228-af57367d71d3.png)
The Associated Press is an independent global news organization dedicated to factual reporting. Founded in 1846, AP today remains the most trusted source of fast, accurate, unbiased news in all formats and the essential provider of the technology and services vital to the news business.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/GXJZMIPRF5F63HJJRB2CKVKAHY.png)
Donald Trump dijo el jueves que ha sido acusado de mal manejo de documentos clasificados en su finca de Florida, encendiendo un proceso federal que es posiblemente la más peligrosa de las múltiples amenazas legales contra el expresidente en su intento de regresar a la Casa Blanca.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/EXQANX36SJHVXKH57IIGLTNNLE.JPG)
Ocurrió el jueves por la tarde en Surfside Beach, una pequeña ciudad en el Golfo de México, a unas 60 millas (97 kilómetros) al sur del centro de Houston.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/PHBMTFBHQZH4VADSAM7NDIECVQ.jpg)
En los mapas de calidad del aire, el color púrpura indica la situación más grave. En realidad, se trata de una peligrosa niebla densa que altera la vida cotidiana de millones de personas en todo Estados Unidos y Canadá, ocultando la silueta de las ciudades y tintando el cielo de naranja.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/324ROB6PQBGKXFDEUQTMPTBWLQ.jpg)
“Pienso que la frontera debería estar cerrada. No creo que tengamos que pasar por nada de esto”, dijo DeSantis. “Pero si existe una política de tener una frontera abierta, entonces pienso que las jurisdicciones santuario deberían ser las que lidien con eso”.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/6UWVS5RYABGTPATVZE2SFPDKQY.jpg)
Después de meses — años, incluso — de conjeturas, la decisión de Messi de incorporarse al club de Miami finalmente la confirmó el propio jugador este miércoles. Se trata del club que ha tenido como líder a David Beckham, otro ícono del fútbol, desde su fundación hace cinco años.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/MTOJPNG62NHL7GLACT6T3CY2XI.png)
Mike Pence arrancó sus aspiraciones presidenciales con una inusual crítica fuerte al expresidente Donald Trump por sus acciones el día del asalto al Capitolio, su temperamento y el aborto, al convertirse el miércoles en el primer vicepresidente en la historia moderna de Estados Unidos en buscar enfrentar a su antiguo compañero de fórmula.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/PQZK2XB7PVBITGH6F2RR3WP7BA.jpg)
Según sus promotores, estos nuevos ataúdes se biodegradan y entregan los restos a la naturaleza en apenas un mes y medio.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/WW5L5QKVJ5E63OAS4Z7OZQ7Q2Q.png)
Ajike Owens, madre de Florida de 35 años, recibió un disparo mortal a través de la puerta de la casa de un vecino tras lo que las autoridades calificaron como una disputa de dos años y medio por el juego de sus hijos.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/KP47RXXK45APNGUVYS6FY6KETA.jpg)
Los graves incendios forestales en Canadá cubren el noreste de Estados Unidos con una niebla distópica, convierten el aire en acre, tiñen el cielo de un gris amarillento y provocan avisos para que la población vulnerable se quede en espacios interiores.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/THTVI2T2LVDY3ESEIZODQRVOMA.jpg)
El papa Francisco acudió a un hospital este miércoles para someterse a una operación intestinal, dos años después de que se le extirpasen 33 centímetros (13 pulgadas) de colon por una inflamación y estrechamiento del intestino grueso.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/4ZX4CVZQHZGQ3DFREHPTXMZ5N4.jpg)
“Estamos increíblemente entusiasmados con este nuevo ecosistema y con la primera edición de la nueva y ampliada Copa de Campeones”, dijo el secretario general de la CONCACAF, Philippe Moggio. “Al regresar al nombre original del torneo, tendremos la oportunidad de conectar verdaderamente los últimos 61 años del fútbol continental de clubes”.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/OB5NGCCD5BCWPDZ5RBCG3SKXAM.jpg)
Unas 20 personas de entre 21 y 30 años fueron trasladados en un avión privado a Sacramento el lunes, dijo el fiscal general de California, Rob Bonta. Fue el segundo vuelo de este tipo en cuatro días.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/EFMNYXJ5RFG6HP643LO6REIA7M.jpg)
Denuncian que 97% de las personas afectadas son latinos o afroamericanos.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/TVZLD2KIDFCN7KNSQZRZMFQRLE.jpg)
La cantante brasileña Astrud Gilberto, compositora cuyo improvisado cameo en inglés en “Garota de Ipanema” la convirtió en una voz mundial del bossa nova, murió a los 83 años.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/ODSB7JXOTZGG3O6AWZ636IQHZY.jpg)
Pence presenta documentos para lanzar campaña presidencial
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/6TZXFTQ6CRCBDFXOHUWCJVNOM4.jpg)
Un hombre y una mujer estaban en un auto negro que siguió a la familia hasta el estacionamiento. Cuando la familia aún estaba en su vehículo, al menos uno de los sospechosos bajó y empezó a disparar, dijo Vegas.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/CH6DDROJ5BE4ZOBI3Y6GLPJPPA.jpg)
En cambio, resultó ser una sensación de taquilla y el segundo estreno en Estados Unidos más grande de 2023, sólo detrás de “The Super Mario Bros. Movie”. “Across the Spider-Verse”, dirigida por Joaquim Dos Santos, Kemp Powers y Justin K. Thompson, superó incluso a “Guardians of the Galaxy Vol. 3″, que debutó con 118 millones de dólares, por el mejor estreno de fin de semana del verano hasta el momento.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/TKNSDN76WBBMRM67JMSEXV3Y7E.jpg)
La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) indicó que el jet Cessna Citation despegó de Elizabethtown, Tennessee, en dirección al Aeropuerto MacArthur de Long Island, Nueva York. Inexplicablemente, el avión giró para regresar cuando se encontraba sobre Long Island y se dirigió directamente hacia Washington antes de estrellarse sobre terreno montañoso cerca de Montebello, Virginia, aproximadamente a las 3:30 de la tarde.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/AREO25AXWBCUHDXMNGEZGMXCGA.jpg)
Un total de 16 venezolanos y colombianos que cruzaron a Estados Unidos por Texas fueron enviados en un avión fletado a California, donde después los dejaron afuera de una iglesia en Sacramento
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/KV64PV22TBCMHIUDH4IPJMQQMU.jpg)
El Madrid informó que llegó a un acuerdo con el delantero francés reinante Balón de Oro para “poner fin a su brillante e inolvidable etapa como jugador de nuestro club”.En un extenso comunicado, el club señaló que la trayectoria de Benzema en el Madrid “ha sido un ejemplo de comportamiento y profesionalidad, y ha representado los valores de nuestro club”.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/XJSY3YUQFBEZ7HAUXPAOCZZ5ZU.jpg)
Colina informó en un video difundido previamente en la misma red que se trataría de mineros foráneos, aunque no precisó los lugares de origen ni el número de trabajadores que se encontraban en la excavación cuando se vino abajo la mina.Aseveró que la falta de experiencia podría haber influido en la tragedia ya que “cuando está lloviendo hay minas que no pueden ser trabajadas”.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/WXNPVBO7UBHIDIIUZHROPVXKXI.jpg)
Los seguidores del club abuchearon a Messi cuando desde los altavoces del Parque de los Príncipes se pronunció su nombre como parte de la alineación en una tarde cálida. Unos minutos después, el argentino ingresó en la cancha, sonriente y tomando de las manos a sus tres hijos.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/MES6QTHWWRC7JMBOB2SBZD5OKU.jpg)
El dolor y la lucha de las mujeres buscadoras de familiares desaparecidos en México son retratados en el documental ‘Volverte a ver’ que presenta un caso muy peculiar de restos no reconocidos, colocados en fosas irregulares por las autoridades mexicanas.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/L3J2S6YB5JHVZJEOT6OP76GOVU.jpg)
Un tribunal sentenció el viernes al delantero colombiano de Boca Juniors, Sebastián Villa, a dos años y un mes de prisión en suspenso por lesiones leves y amenazas a su expareja en el 2020.La medida dispuesta por la jueza Claudia Dávalos, del departamento judicial de Lomas de Zamora, al sur de Buenos Aires, implica que el delantero de 27 años continuará en libertad debido a que el Código Penal local establece que las penas menores de tres años no deben de cumplirse con tiempo efectivo en prisión.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/ASJJHPOWUBD7BMYRCYZ6X5NPJ4.jpg)
ÚLTIMA HORA: La tormenta Arlene tenía vientos sostenidos de 40 millas por hora y se ubicaba al oeste de Fort Myers, Florida.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/EYONWR3Q6VBBBPWW7SNNJLUR4I.jpg)
“Me di un costalazo”, dijo el presidente con una sonrisa a los reporteros a su regreso a la Casa Blanca, antes de pretender que trotaba hacia el interior de la presidencia. En el escenario había dos pequeños costales de arena que brindaban apoyo al teleprompter que usaron Biden y otros oradores durante la ceremonia de graduación.
/do0bihdskp9dy.cloudfront.net/06-02-2023/t_0e22b17308074101bd69a345be95b864_name_file_1280x720_2000_v3_1_.jpg)
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/NBWPDCVP3VF6VN44PM3H3EW2AY.JPG)
La alerta llega varias semanas después de la quiebra de Silicon Valley Bank, Signature Bank y First Republic Bank, que experimentaron corridas bancarias después de que clientes temerosos con depósitos no asegurados retiraran su dinero en masa.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/SQG6TWQOHNAVBDEB36YEEJWR6I.jpg)
Trabajadores en toda Florida se ausentaron el jueves de las obras de construcción y de los campos de tomate, mientras que una gran cantidad de restaurantes, tiendas y otros pequeños establecimientos nunca abrieron sus puertas en protesta por una nueva ley estatal que impone restricciones para los inmigrantes que viven en el país sin autorización.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/KFVP4SGHZNAJLN2UAKHCORJXII.jpg)
Miles Morales ha aprendido a dominar sus poderes como Spider-Man, pero lleva un año guardando el enorme secreto a sus padres sobre qué es lo que le está pasando. Ellos están preocupados porque se comporta extraño y la directora de su centro de educación secundaria los llama para una junta, a la que Miles llega tarde por combatir a un villano que puede hacer agujeros interdimensionales. Así comienza “Spider-Man: Across the Spider-Verse”.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/H7VYNNVGX5GJRBJE7GHCUKSJRU.jpg)
La temporada de huracanes se extiende hasta el 30 de noviembre. La temporada del año pasado tuvo 14 tormentas con nombre, de las cuales los huracanes Ian, Nicole y Fiona causaron graves daños.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/DRLYRZZO5VC5TJEKT4LEF6JZTQ.jpg)
Christophe Galtier confirmó el jueves que el último acto de la campaña pondrá fin a la etapa de Messi en el PSG.Messi dirá adiós en el duelo contra Clermont el sábado. El contrato del delantero acaba a fines de junio.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/YQGAW2V5JZHFLJCKBNEPHFS654.jpg)
Raúl Meza Jr., de 62 años, se enfrenta a cargos por las muertes de su compañero de piso, Jesse Fraga, y de Gloria Lofton. En 1982, se declaró culpable de violar y asesinar a Kendra Paige, de 8 años, por lo que cumplió 11 años de condena.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/FATRZYZZWBBCTCRMZ2X7GXBKJ4.jpg)
Una versión revisada de una política federal que impide la deportación de cientos de miles de inmigrantes traídos a Estados Unidos cuando eran niños será debatida el jueves ante un juez federal que anteriormente dictaminó que el programa era ilegal.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/KPVUURAUJBHLVLXP46MG2TOO4I.jpg)
Un jurado declaró culpable de dos cargos de violación al actor Danny Masterson, quien alcanzó la fama en la serie televisiva ‘That ’70s Show’, el miércoles en un nuevo juicio en Los Ángeles en el que la Iglesia de la Cienciología desempeñó un papel central.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/T34UWGWCKJFW5O2WB4WGA7YURQ.jpg)
La gente huía en pánico del lugar, que estaba abarrotado por las vacaciones.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/VZ3UNBAU3BBJFBUX4R7ZG5K4LM.jpg)
Rauw Alejandro está totalmente enfocado en su etapa de estadios internacionales, como lo demostró durante una entrevista reciente realizada durante sus calentamientos físicos previo a su primer concierto en el Foro Sol de la Ciudad de México, para el cual convocó a cerca de 70 mil asistentes.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/MU4VDCVFPZC2VJSE2LDOM3RGDM.jpg)
La policía de Venecia está investigando el origen de una mancha de líquido verde fosforescente que apareció el domingo en el famoso Gran Canal de la ciudad.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/MLHUAIWYOJARZDY43QRWNY6NY4.jpg)
Una jueza federal estadounidense falló que un distrito escolar rural de Colorado puede prohibirle a una estudiante de secundaria usar una chalina con las banderas de México y Estados Unidos en su graduación este fin de semana después de que la estudiante demandó al distrito escolar.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/EWGOIMD62JHAXOG5AU3EIUS3SM.png)
Un hambriento oso negro se metió al garaje de una pastelería de Connecticut, asustó a varios empleados y se comió 60 pastelillos antes de marcharse.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/2BGSTQXRB5CXPBS5KKDHQUYDCI.jpg)
El viaje dura normalmente una hora y el incidente se produjo cuando el avión se acercaba al aeropuerto de Daegu a una altura de 213 metros (700 pies).Un video tomado aparentemente por una persona a bordo y publicado en redes sociales muestra el cabello de varios pasajeros agitado por la ráfaga de aire que entra por la puerta semiabierta.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/5RSWX5CNNVAMFEPDDMMH67KE7Q.jpg)
“Es una dura lucha, despertarse todos los días sabiendo que eres inocente, y aquí estoy encerrado en una celda, suplicando ayuda”, dijo Saldana según el Southern California News Group. “Me siento tan feliz porque llegó este día”, añadió.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/33VX7MU33ZCTDLASLMTQPWQMNA.jpg)
En las últimas horas se informó el hallazgo de unos pequeños tenis, un pañal y nuevas pisadas que podrían ser de los niños perdidos.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/U4Y4YXMBYZGMDDY7RGG356GSBA.jpg)
“Ella es el estándar. Ella es la meta a la que aspirar”, dijo Lyons. “Ella lo hizo y lo hizo bien, y lo hizo en sus propios términos”.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/OS44RMKYRZD2RKL5OWMV3IAS4I.jpg)
La policía informó que un adolescente de 17 años murió al caer de un muro por el que se trepaba, mientras aparentemente intentara realizar un truco en las redes sociales.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/P5PVH5EWBRF5FI6YIHZEU53OPE.jpg)
Las detenciones no se produjeron hasta el martes, en medio de un escándalo público en España por el último incidente de ataques racistas hacia el jugador del Real Madrird Vinicius.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/GT2GX7CC6NH4XAF274KAILQHEI.jpg)
La policía salvadoreña detuvo al presidente del equipo de fútbol Alianza y a otros directivos y empleados del estadio Cuscatlán, a quienes responsabilizan por una estampida de aficionados el fin de semana que dejó 12 muertos y más de 100 lesionados.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/MTXC3QC35JGOFNIVWIYCMMGVTA.jpg)
Los mexicanos se medirán a los estadounidenses el 15 de junio en Las Vegas, por la semifinal del torneo regional de naciones.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/I3AXTWGAQRGUXGGC3KRF2RKJKE.jpeg)
Un destacado agricultor de Ohio cuya imagen se utilizó en un popular meme de las redes sociales que promocionaba el valor del "trabajo duro" murió después de resultar herido en un accidente automovilístico en Illinois.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gray/XEINOYICKZBK7DY36M6RIMHQVA.jpg)
La icónica cantante Tina Turner, una fuerza musical imparable con éxitos como 'What's Love Got to Do With It' y conocida como la ‘Reina del rock’, ha muerto a sus 83 años.