Cronología completa: La cobertura sobre las inundaciones en el condado de Kerr y las secuelas

CONDADO DE KERR, Texas (Telemundo Central Texas) - Antes del amanecer del 4 de julio de 2025, el río Guadalupe creció con una velocidad aterradora, convirtiendo un fin de semana festivo en la región de Hill Country, en Texas, en uno de los desastres por inundación más mortales en la historia del estado.

La crecida arrasó viviendas, parques de casas rodantes, campamentos y campamentos de verano en el condado de Kerr, incluido Camp Mystic, un histórico campamento cristiano para niñas cerca de Hunt. Familias quedaron separadas en la oscuridad. Niñas y consejeras fueron arrastradas por la corriente. Sobrevivientes esperaron ser rescatados mientras socorristas y voluntarios buscaban entre escombros, lodo y aguas peligrosas.

Nuestra cadena hermana KWTX informó que el río Guadalupe subió 26 pies en unos 45 minutos. El agua, de rápido movimiento, se llevó casas, campamentos y vehículos, mientras las autoridades se apresuraban a ubicar a residentes, visitantes y campistas en la zona inundada.

En los días siguientes, la cifra de muertos aumentó, el número de desaparecidos cambió y el desastre se convirtió en foco de escrutinio local, estatal y federal. Familias exigieron respuestas sobre las advertencias, los planes de evacuación y por qué tantas personas seguían en peligro.

La tragedia también derivó en audiencias legislativas, nuevos requisitos de seguridad para campamentos, demandas, investigaciones y un impulso para instalar sirenas de advertencia por inundaciones en el condado de Kerr.

La siguiente cronología sigue los principales acontecimientos reportados por KWTX desde la mañana de la inundación hasta el primer aniversario del desastre.

Viernes, 4 de julio de 2025

Inundaciones catastróficas golpean el condado de Kerr

• El río Guadalupe subió 26 pies en unos 45 minutos mientras inundaciones catastróficas azotaban el condado de Kerr, según reportes de KWTX. A los residentes cerca del río Guadalupe se les instó a trasladarse a zonas más altas, y la Ciudad de Kerrville emitió una declaración de desastre.
• La ciudad de Kerrville canceló su celebración anual “4th on the River” y cerró los accesos a los parques Louise Hays y Kerrville-Schreiner. El parque Kerrville-Schreiner comenzó a evacuar mini cabañas.
• El vicegobernador en funciones, Dan Patrick, dijo que 23 niñas no habían sido localizadas en Camp Mystic, un campamento para niñas al noroeste de Kerrville. El sheriff del condado de Kerr, Larry Leitha, reportó al menos 13 muertes por las inundaciones.
• Las preguntas sobre advertencias y evacuaciones surgieron de inmediato. El juez del condado de Kerr, Rob Kelly, dijo que el condado no tenía un sistema de alertas, mientras Patrick señaló que funcionarios estatales de manejo de emergencias habían advertido a las autoridades locales con anticipación.

Sábado, 5 de julio de 2025

Sube la cifra de muertos mientras continúan los rescates

• KWTX informó que al menos 70 personas habían muerto, incluidas 21 niñas, mientras continuaban las búsquedas en un campamento de verano en Kerrville y zonas cercanas. Autoridades dijeron que 850 personas ilesas habían sido evacuadas.
• El sheriff de Kerrville, Larry Leitha, dijo que las operaciones de rescate continuaron durante la noche del viernes y la mañana del sábado. Las autoridades advirtieron a los civiles que no realizaran búsquedas por su cuenta debido a las condiciones peligrosas.
• KWTX informó que John Burgess, un graduado del instituto China Spring High School, estaba entre los fallecidos en las inundaciones en Hill Country, Texas. Su esposa, Julia Anderson Burgess, y sus dos hijos seguían desaparecidos en ese momento.
• Las gemelas de Waco, Clara y Nolan Shelton, estaban entre los campistas rescatados de campamentos en Hill Country. Su madre dijo que ambos estaban a salvo, pero traumatizados tras evacuaciones con botes, helicópteros y vehículos militares.
• El presidente Donald Trump dijo que la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, se dirigía a Texas para reunirse con el gobernador Greg Abbott. Abbott posteriormente declaró el domingo 6 de julio como un día de oración por los tejanos afectados por las inundaciones.

Domingo, 6 de julio de 2025

La cifra de muertos llega al menos a 82; se activa FEMA

• KWTX/AP informó que la cifra de muertos había subido a al menos 82 en el centro de Texas. En el condado de Kerr, autoridades dijeron que 68 personas habían sido encontradas muertas, incluidas 28 niñas.
• Los equipos de búsqueda continuaron buscando a personas desaparecidas, incluidas 10 niñas de Camp Mystic y una consejera.
• Trump firmó una declaración de desastre mayor para el condado de Kerr, activando el apoyo de FEMA en Texas. Abbott también advirtió que más lluvia podría provocar inundaciones adicionales, potencialmente mortales, en zonas ya saturadas.
• KWTX/AP informó que se permitió a familias regresar a Camp Mystic para ver los daños y recuperar pertenencias, mientras equipos continuaban buscando en el río y en campos de escombros.

Lunes, 7 de julio de 2025

Camp Mystic confirma grandes pérdidas; crece el escrutinio

• Camp Mystic dijo que estaba de luto por la pérdida de 27 campistas y consejeras después de que las aguas arrasaran el campamento.
• KWTX/AP informó que los equipos continuaban buscando entre escombros y a lo largo de riberas crecidas, mientras la lluvia adicional mantenía alto el riesgo de más inundaciones. Más de 1,000 voluntarios habían sido enviados a una zona severamente afectada del condado de Kerr.
• El senador Ted Cruz habló en Kerrville y dijo que el Servicio Meteorológico Nacional tenía personal adicional la noche de la inundación y emitió advertencias de emergencia. Cruz dijo que se debe revisar la respuesta en todos los niveles para prevenir futuras pérdidas de vidas.
• Cruz dijo que, en ese momento, 10 niñas y una consejera de Camp Mystic seguían sin ser localizadas.

Martes, 8 de julio de 2025

La recuperación se extiende por la región afectada

• Mientras continuaban las búsquedas en el condado de Kerr, KWTX informó sobre la recuperación en otras zonas afectadas, incluido San Saba, donde familias comenzaron a desmontar casas dañadas por inundaciones históricas durante el fin de semana.

Miércoles, 9 de julio de 2025

Sobrevivientes comienzan a contar sus historias

• KWTX transmitió una entrevista exclusiva con las gemelas de Waco, Clara y Nolan Shelton, quienes sobrevivieron a inundaciones en campamentos cercanos. Describieron estar sin teléfonos, sin electricidad y sin comunicación, y temer por la vida de la otra.
• Clara describió Camp Mystic como su “hogar lejos del hogar”, mientras Nolan dijo que temió que su hermana hubiera muerto. KWTX informó que, para entonces, más de 100 personas habían sido confirmadas muertas y casi 175 seguían desaparecidas.

Jueves, 10 de julio de 2025

Se cuestionan recursos estatales y respuesta local

• KWTX/Texas Tribune informó que el alcalde de Kerrville, Joe Herring, dijo que no sabía de los recursos estatales que Abbott afirmó que estaban en marcha antes de la inundación. El reporte indicó que la cifra de muertos había llegado a 120 para la noche del miércoles.

Viernes, 11 de julio de 2025

Se examinan sistemas de alerta; hallan a otra víctima de Camp Mystic

• KWTX/AP informó sobre Comfort, Texas, una comunidad río abajo donde sirenas de inundación ayudaron a los residentes a evacuar. Funcionarios dijeron que todos en Comfort sobrevivieron. La historia contrastó el sistema de sirenas de Comfort con el del condado de Kerr, que no tenía un sistema similar al momento de la inundación.
• KWTX/Gray informó que se había encontrado el cuerpo de Mary Kate Jacobe, campista de Camp Mystic de 8 años. Para entonces, al menos 115 personas habían muerto en las inundaciones de Hill Country, y se creía que más de 160 seguían desaparecidas.

Sábado, 12 de julio de 2025

Decisiones de FEMA sobre mapas de inundación generan escrutinio

• KWTX/AP informó que FEMA había concedido repetidamente apelaciones para retirar edificios de Camp Mystic del mapa de inundación de 100 años antes del desastre. El reporte indicó que esas decisiones redujeron la supervisión mientras el campamento operaba y se expandía en una zona propensa a inundaciones.

Lunes, 14 de julio de 2025 / Martes, 15 de julio de 2025

Se reanudan las búsquedas tras retrasos por el clima

• KWTX/AP informó que las búsquedas se reanudaron en algunas zonas después de que pronósticos de lluvia y preocupaciones por inundaciones causaran retrasos. Funcionarios estatales dijeron que 101 personas seguían desaparecidas, incluidas 97 en la zona de Kerrville, una baja respecto a estimaciones anteriores.
• Funcionarios discutieron planes para drenar los lagos de embalse como parte de la búsqueda de víctimas.

Jueves, 17 de julio de 2025 / Viernes, 18 de julio de 2025

Funeral por la familia Burgess

• KWTX informó que se recuperaron los cuerpos de John Burgess, su esposa, Julia, y sus dos hijos. Se realizó un servicio funerario el 18 de julio en The Church of St. John the Divine en Houston. Leer más: Se prepara el funeral de la familia Burgess, fallecida en las inundaciones de Texas

Viernes, 1 de agosto de 2025

Sobrevivientes testifican ante legisladores

• KWTX/Texas Tribune informó que sobrevivientes testificaron ante legisladores estatales sobre la pérdida de hijos, pasar días sin contacto de manejo de emergencias y descubrir restos humanos en vías fluviales casi un mes después del desastre.

Viernes, 8 de agosto de 2025

Los Rangers de Texas publican la lista de víctimas

• KWTX informó que los Rangers de Texas publicaron formalmente los nombres de las personas fallecidas en las inundaciones del 4 de julio en el Hill Country de Texas. Jeffrey Ramsey, de 63 años, de Lewisville, y Cecilia Steward, de 8 años, de Austin, seguían figurando como desaparecidos hasta el 8 de agosto de 2025. Leer más: Guardabosques de Texas revelan la lista de aquellos que murieron en las devastadoras inundaciones del condado Kerr el 4 de julio

Miércoles, 13 de agosto de 2025

Se encuentran más campamentos en zonas inundables

KWTX/Texas Tribune informó que Camp Mystic era uno de 13 campamentos de verano a lo largo del río Guadalupe con estructuras en terrenos propensos a inundaciones. El reporte indicó que las dos cabañas de Camp Mystic donde dormían la mayoría de las víctimas estaban en el cauce de inundación del río Guadalupe.

Lunes, 25 de agosto de 2025 / Martes, 26 de agosto de 2025

Consejera de Camp Mystic habla públicamente

• KWTX informó que una estudiante de Baylor y consejera de Camp Mystic regresó a clases con el corazón pesado tras perder a amigos en las mortales inundaciones. Describió a Camp Mystic como un lugar lleno de recuerdos y dijo que era difícil procesar que otras campistas perdieron la vida allí. Leer más: Consejera del campamento Mystic habla tras las inundaciones mortales

Viernes, 29 de agosto de 2025

La Cámara de Representantes de Texas avanza un proyecto de ley sobre sanciones para campamentos juveniles

• KWTX/Texas Tribune informó que la Cámara de Representantes de Texas avanzó un proyecto de ley para endurecer cómo se sanciona a los campamentos juveniles por deficiencias de seguridad y reducir la influencia de la industria de campamentos en un comité asesor estatal.

Martes, 2 de septiembre de 2025

Campamentos se oponen a restricciones propuestas

• KWTX/Texas Tribune informó que propietarios de Camp Waldemar, Vista Camps y Camp Stewart pidieron al vicegobernador Dan Patrick reconsiderar requisitos más estrictos de seguridad por inundaciones incluidos en proyectos de ley propuestos. Las iniciativas retendrían la licencia estatal si las cabañas estuvieran ubicadas en una llanura de inundación.

Miércoles, 17 de septiembre de 2025

Padres impulsan reformas en la Legislatura

• KWTX/Texas Tribune informó que padres de Camp Mystic impulsaron nuevas reformas de seguridad para campamentos en la Legislatura de Texas. Los cambios exigieron que los campamentos juveniles trasladaran las cabañas para pernoctar fuera de llanuras de inundación, siguieran advertencias meteorológicas con radios y sistemas de alerta, y capacitaran al personal en planes de emergencia, incluyendo a dónde mover a los niños a zonas más altas.
• El reporte indicó que la inundación cobró 138 vidas a lo largo del río Guadalupe, incluidas 25 campistas de Camp Mystic, dos consejeras y el director del campamento. Una campista seguía desaparecida.

Viernes, 5 de diciembre de 2025

Se divulga audio del 911

• KWTX/AP informó que audio del 911 recién divulgado captó a residentes y personal de Camp Mystic suplicando ayuda mientras subían las aguas. Despachadores del condado de Kerr atendieron más de 400 llamadas durante un periodo de seis horas mientras la inundación rebasaba el área.

Sábado, 7 de febrero de 2026

Familia de campista desaparecida demanda a Camp Mystic

• La familia de Cecilia “Cile” Steward, la campista de 8 años que seguía desaparecida tras la inundación, demandó a los propietarios de Camp Mystic y pidió a un juez impedir que el campamento reabriera mientras continuaba la demanda.

Lunes, 23 de febrero de 2026

Padres demandan a funcionarios estatales

• Padres de nueve niñas y consejeras que murieron demandaron a funcionarios de salud de Texas, alegando que el estado otorgó licencia a Camp Mystic sin asegurar que contara con un plan de evacuación requerido. La demanda afirmó que las instrucciones de emergencia del campamento indicaban a las campistas permanecer en las cabañas durante inundaciones, aunque las reglas de Texas exigían planes de evacuación para desastres.

Lunes, 14 de abril de 2026

Funcionario de Camp Mystic testifica sobre advertencias y evacuación

• KWTX/AP informó que Edward Eastland testificó que no vio advertencias oficiales emitidas el día antes de la tormenta, que el personal no realizó ninguna reunión sobre el peligro y que la orden de evacuar llegó demasiado tarde. Eastland reconoció que el campamento no tenía un plan detallado de evacuación por inundaciones por escrito y dijo que más campistas habrían sobrevivido si el personal hubiera actuado antes.

Martes, 15 de abril de 2026

Oficial médica de Camp Mystic testifica que las muertes no fueron reportadas a la agencia estatal

• KWTX/AP informó que Mary Liz Eastland, la oficial médica del campamento, testificó que aún no había reportado oficialmente las muertes a la agencia estatal de salud que regula los campamentos, a pesar de un requisito estatal de reportar muertes dentro de 24 horas.

Jueves, 16 de abril de 2026

Guardia de seguridad dice que una evacuación temprana podría haber salvado vidas

• KWTX/AP informó que un guardia de seguridad de Camp Mystic testificó que, si una orden general de evacuación hubiera llegado temprano durante la tormenta, se podrían haber salvado vidas. Dijo que no recordaba que campistas, consejeras y personal hubieran sido capacitados sobre a dónde ir durante una evacuación de emergencia.

Lunes, 27 de abril de 2026

Investigador dice que consejeras carecían de capacitación

• KWTX/Texas Tribune informó que un investigador legislativo dijo a legisladores estatales que las consejeras de Camp Mystic, de edad universitaria, no tuvieron capacitación ni simulacros de emergencia antes de la inundación. El investigador también dijo que el campamento carecía de un plan de evacuación requerido y que las consejeras no tenían asignaciones específicas sobre qué hacer durante una inundación.

Martes, 28 de abril de 2026

Director de Camp Mystic se disculpa

• Edward Eastland se disculpó con las familias de campistas y consejeras que murieron. “Pienso en la noche de la inundación cada momento de cada día”, dijo Eastland, según KWTX/Texas Tribu

Jueves, 30 de abril de 2026

Camp Mystic retira solicitud para reabrir

• Camp Mystic retiró su solicitud de licencia para un campamento de verano 2026. En un comunicado, el campamento dijo que ningún proceso administrativo ni temporada de verano debería avanzar mientras las familias seguían de duelo y las investigaciones continuaban.

Jueves, 18 de junio de 2026

Se publica el informe final de investigación

• Investigadores designados por el estado publicaron un informe final que concluyó que Camp Mystic carecía de planes de emergencia por escrito exigidos por el estado y de medidas adecuadas de evacuación que podrían haber evitado la muerte de 25 campistas y dos consejeras. Los investigadores describieron fallas de comunicación, instrucciones inadecuadas a consejeras y mala preparación pese a alertas meteorológicas.

Viernes, 19 de junio de 2026

Grupo de perros de terapia de Waco se prepara para regresar para memoriales

• KWTX informó que Canines for Christ en Waco planeaba regresar a Kerrville para servicios conmemorativos alrededor del primer aniversario de la inundación mortal. El grupo dijo que quería que los residentes supieran que su dolor y recuperación no habían sido olvidados.

Miércoles, 24 de junio de 2026

Camp Mystic se declara en bancarrota

• Camp Mystic se acogió al Capítulo 11 para reorganización por bancarrota. El campamento reportó más de 10 millones de dólares en deuda en un expediente federal de bancarrota en Houston. Leer más: Camp Mystic in Texas files for bankruptcy after catastrophic floods killed 28 people

Martes, 30 de junio de 2026

Sistema de alertas del condado de Kerr se acerca a su instalación

• Líderes del condado de Kerr dijeron que se acercaban a la instalación de un sistema de alerta por inundaciones tras llegar a un acuerdo con la Upper Guadalupe River Authority sobre propiedad, operación y mantenimiento. Se habían instalado seis sirenas, y se esperaba que el sistema final incluyera alrededor de 34 sirenas.

Jueves, 2 de julio de 2026

Un año después: señales de trauma y sanación

• KWTX/Texas Tribune informó que el condado de Kerr mostraba señales tanto de reconstrucción como de duelo casi un año después de la inundación. Crider’s Rodeo and Dance Hall había reabierto. Se habían reconstruido viviendas. Los niños volvían a nadar en el río. Se reconstruía la oficina postal de Hunt, e Ingram Little League tenía nuevos campos.
• El reporte indicó que la inundación mató a 119 personas en el condado de Kerr. Camp Mystic estaba cerrado y se había declarado en bancarrota. The Hunt Store y River Inn seguían cerrados. Algunos residentes aún se sentían ansiosos cuando llovía.